Gege
Pixel

A pixel font for Mongol bichig, 16 pixels across the line.

Version
0.3
Glyphs
1,398
Grid
16 px
▶ Press startGet the font

Made for games

Bichig runs down the page and its columns run from left to right, so a dialogue box fills column by column. Walk with the arrow keys or the buttons, or leave it and the hero walks on alone.

Title, menu, quest log

Set at whole multiples of 16 pixels, it stays sharp at every size.

Title screen
Press start© 2026 L'Atelier Gege
Quest log

Sixteen pixels across

Every letter is built from a few strokes: a tooth, a bow, a loop, a tail. Each stroke is one pixel thick, and all of them meet on one column, the spine, shown here in red.

279written forms
1,398glyphs
16 pxacross the line
1 pxevery stroke

It knows how letters meet

A letter of bichig changes with its place in the word and with its neighbours. The font follows the current Unicode model, and has a drawing of its own for each join that needs one.

b + l + aAfter b, the horn of l stands clear of the bow.
a + b + mB and a final m are one drawing: the bow runs on as the tail of m.
a + m + l + aM is written whole, and the horn of l rises beside its own.
a + n + · + aBefore a separated suffix, final n keeps its dot and the a tucks under it.
a + sh + l + aThe two dots of sh stand clear of the horn that rises after them.
e + g + m + eG joins m: the bow turns outward and comes down as the horn.

Sizes and colours

Pick a size and a colour.

The letters

Each letter as it stands alone, then the digits and the marks.

a
e
i
o
u
oe
ue
ee
n
ng
b
p
h
g
m
l
s
sh
t
d
ch
j
y
r
w
f
k2
k
c
z
hh
rh
lh
zr
cr
1801
1802
1803
1804
1805
180A
1810
1811
1812
1813
1814
1815
1816
1817
1818
1819

Take it home

Every use needs a licence: which one depends on the work, and on the size of the business it is for. Read the licence. Each copy carries the name of its licensee.

Personal

₮49,000$30

One person, for work that earns nothing.

  • Any device you use
  • No commercial use

Small team

₮199,000$130

A person or a business of up to 20 people.

  • Commercial work
  • Clients of up to 20 people
  • Your own sites, apps and games

Organisation

By invoice

One legal entity of any size.

  • Everyone in it
  • Its own sites, apps and games
  • Contractors working for it
Ask us